Samsung Galaxy S5 mini

Zákazníci to vyžadují, výrobci to berou jako skvělý způsob, jak snadno vydělat a přitom se moc „nepředřít“. Dobře, taková charakteristika kompaktních, chcete-li mini verzí špičkových smartphonů, není zrovna vlídná a v případě Sony dokonce ani pravdivá, u Samsungu však docela dává smysl. Tedy – jediné Sony se svojí Xperií Z1 Compact (respektive Z3 Compact) pochopilo, že zákazníci chtějí plně vybavené vlajkové lodě i v menším provedení. Dnes recenzovaný Samsung Galaxy S5 mini rozhodně ale není nekompromisní telefon, který pouze „vyměnil kabátek“. Jde o telefon z vyšší střední třídy, který se u Galaxy S5 v mnohém inspiroval. Jde o klasické osekané „mini“, ale zdaleka ne tak, jako předchozí verze a může jít o zajímavý telefon. Jaký je, si povíme v dnešní recenzi.

Ano, Samsung Galaxy S5 mini navazuje na Galaxy S4 mini a Galaxy S III mini, jedná se tak opět o evoluční, nikoli revoluční, počin. Funkční výbava se nesnaží atakovat nejvybavenější přístroje na trhu, spíše jen tak proplouvá. Co si však Samsung neodpustil je opravdu prémiová cena. 12 000 Kč, tedy cena, za kterou se prodává i kovové HTC One mini 2, to chce buď pořádné argumenty ke koupi, nebo blízké snížení ceny. O budoucím vývoji cenové politiky v případě Galaxy S5 mini nic nevíme, proto se v dnešní recenzi zaměříme hlavně na argumenty.

Nepřehlédněte:

• Recenze Samsung Galaxy S5 – Popáté a nejlépe
• T-Mobile v srpnu: Samsung Galaxy S5 mini a další novinky
• Samsung Gear S: hodinky s Tizenem a podporou 3G
• Sleva 2 500 Kč za nákup modelu Galaxy S5 končí (aktualizováno)

Samsung Galaxy S5 mini – videopohled

Úvodní srovnání: konkurence je velká

Ještě než se pustíme do kompletního představení nového Samsungu Galaxy S5 mini, zastavíme se nakrátko u pár hlavních konkurentů. Mezi ně jsme vybrali loňskou zmenšeninu od Samsungu v podobě modelu Galaxy S4 mini, kovové HTC One mini 2 a také Sony Xperii Z3 Compact, která se pokusí pokračovat v úspěšné cestě své kompaktní předchůdkyně.

Zatímco Samsung Galaxy S5 mini téměř všechny své konkurenty předstihne, co se týče nadstandardních doplňků výbavy (čtečka otisků prstů, senzor tepové frekvence a infraport – tím se ale pyšní i loňská Galaxy S4 mini), cenovka je nastavena opravdu velmi vysoko, vzhledem k další výbavě, kterou S5 mini disponuje. 12 000 Kč je srovnatelných s rivalem od HTC, modelem One mini 2, ten ale navíc nabídne kovové tělo a alespoň papírově lepší fotoaparát (jak ten přední pro videohovory, tak i primární). Například oproti takové Xperii Z3 Compact však Samsung Galaxy S5 mini nabídne horší procesor, grafický čip, fotoaparát a dokonce i nižší paměť RAM.

Specifikace	Samsung Galaxy S4 mini	Samsung Galaxy S5 mini	HTC One mini 2	Sony Xperia Z3 Compact
Rozměry	124,6 × 61,3 × 8,9 mm	131,1 × 64,8 × 9,1 mm	137,4 × 65 × 10,6 mm	127 × 65 × 8,6 mm
Hmotnost	107 gramů	120 gramů	137 gramů	129 gramů
Úhlopříčka displeje	4,3"	4,5"	4,5"	4,6"
Technologie zobrazení	Super AMOLED	Super AMOLED	Super LCD 3	TFT IPS (Triluminos)<
Rozlišení displeje	960 × 540 px	1 280 × 720 px	1 280 × 720 px	1 280 × 720 px/td>
Jemnost displeje	256 ppi	326 ppi	326 ppi	319 ppi
Kapacita baterie	1 900 mAh	2 100 mAh	2 100 mAh	2 600 mAh
Procesor	Qualcomm S4 Plus		Qualcomm Snapdragon 400	Qualcomm Snapdragon 801
Takt procesoru	2 × 1,7 GHz	4 × 1,4 GHz	4 × 1,2 GHz	4 × 2,5 GHz
Grafický akcelerátor	Adreno 305	Mali-400MP4	Adreno 305	Adreno 330
Uživatelská paměť	8 GB	16 GB	16 GB	16 GB
Paměť RAM	1,5 GB	1,5 GB	1 GB	2 GB
Fotoaparát	8 Mpx (3 264 × 2 448 px)	8 Mpx (3 264 × 2 448 px)	13 Mpx (4 160 × 3 120 px)	20,7 Mpx (5 248 × 3 936 px)
Přisvětlovací LED dioda	ano	ano	ano	ano
Přední fotoaparát	1,9 Mpx	2,1 Mpx	5 Mpx	2,2 Mpx
Videokamera	FullHD, 1 920 × 1 080 px	FullHD, 1 920 × 1 080 px	FullHD, 1 920 × 1 080 px	FullHD, 1 920 × 1 080 px
Odolnost	x	IP67	x	IP68
Senzory	x	čtečka otisků prstů, senzor tepové frekvence	x	x
LTE/NFC	ano/ano	ano/ano	ano/ano	ano/ano
Oficiální cena	7 600 Kč	12 000 Kč	12 000 Kč	?
Paměťové karty	microSDXC (max. 64 GB)	microSDXC (max. 64 GB)	microSDXC (max. 128 GB)	microSDXC (max. 64 GB)

Kompletní srovnání parametrů naleznete v našem katalogu.

Obsah základního balení: strohý základ

Samsung Galaxy S5 mini bohužel nepřekvapí, co se týče přibaleného příslušenství. V krabičce tak nalezneme pouze základ ve formě datového kabelu, zástrčky do zásuvky, špuntových sluchátek a místo si zde našla také nezbytná dokumentace včetně záručního listu. Nic více, nic míň, vzhledem k ne úplně lidové ceně zařízení mohl Samsung přibalit alespoň jednoduché ochranné pouzdro.

• mobilní telefon Samsung Galaxy S5 mini
• synchronizační kabel
• zástrčka do sítě
• špuntová sluchátka s ovládacím panelem
• manuál, záruční list

Design a konstrukce: plast je všude

Už na první (a klidně i vzdálený) pohled je jasné, že co si Galaxy S5 mini přivlastnila zcela, je design. Ano, ten se na první pohled od velké Galaxy S5 neliší, vše je jen menší, kompaktnější. Ale stále stejně plastové. Ano, jak již víte z našich prvních dojmů, Galaxy S5 mini nás opět po „navábení“ na Galaxy Alpha vrací do plastového světa smartphonů. Plastový je zadní kryt, plastová je i „stříbrná“ linka okolo obvodu telefonu, zkrátka plast. Oproti prémiovějším materiálům u konkurence je to určitě škoda. Přední straně se snaží dominovat displej s úhlopříčkou 4,5 palce, právě ten by se měl stát hlavním důvodem pro koupi. Díky menší úhlopříčce je ovládání opravdu mnohem pohodlnější, o tom však až později.

Nad displejem pak nalezneme už jen průchody nezbytných senzorů, sekundární kameru pro videohovory a také poměrně výraznou notifikační LED diodu, která však příchozí oznámení „vybliká“ pouze v modré barvě. Červená pak značí vybitou baterii a nabíjení. Pod displejem pak nalezneme pro zařízení Samsung klasické rozložení kláves, tedy zleva kontextové tlačítko, uprostřed tlačítko domů a napravo šipka zpět. Doplníme, že díky menší úhlopříčce je tak displej již skvěle ovladatelný i jednou rukou bez nutnosti přehmatů. Zamezení přehmatům a podhmatům napomáhá i logické uspořádání ovládacích prvků.

Levá strana vyčleňuje prostor pro kolébkové tlačítko pro regulaci hlasitosti, to nabídne skvělý stisk stejně jako jeho kolega na opačné straně, zde se totiž v přibližně stejné výšce nachází tlačítko pro vypnutí/zapnutí displeje, respektive zařízení samotného. Na vrchní straně pak nalezneme 3,5milimetrový jack konektor, sekundární mikrofon a také nenápadné okénko infraportu. Spodní strana pak už jen hostí vstup microUSB konektoru a nalezneme zde i primární mikrofon pro hovory. Z fotografií jste jistě zaznamenali, že vstup microUSB konektoru nehalí krytka, jakož tomu bylo u Galaxy S5, telefon je i přesto voděodolný (IP67) a vstup zkrátka eliminuje vniknutí kapaliny do útrob telefonu. Pro zachování voděodolnosti je tak nutné pouze myslet na to, aby byl zadní kryt 100% utěsněn zacvaknutím všech plastových zarážek po celém obvodu zařízení.

Když už jsme u zadního krytu – ten je opět plastový a v tmavé verzi po vzoru velké Galaxy S5 s dírkovaným vzorem, díky tomu skvěle drží v ruce a možnost vyklouznutí se eliminuje na minimum. Pod zadním krytem pak nalezneme v pravé části velice tenkou baterii s kapacitou 2 100 mAh, pod ní se pak nachází slot pro paměťovou kartu microSD a také microSIM, bez vyjmutí baterie se tak ke slotům bohužel nedostanete. I když je telefon kompletně plastový, kvalitu konstrukčního zpracování musíme pochválit. Nikde nic nevrže, může za to i velice pevně utěsněný zadní kryt, dokonce podle našeho soudu pevněji, než u větší Galaxy S5. I přední tvrzené sklo Gorilla Glass musíme jednoznačně pochválit, na displeji telefonu se za celou dobu neobjevil jediný škrábanec, byť jen vlasový.

Abychom však pouze nechválili, špatné je to, co se týče odolnosti zadního krytu a boční plastové lišty. Tyto části jsou totiž – na rozdíl od displeje – velice náchylné na vlasové škrábance a další menší rýhy. Vzhledem k měkčenému zadnímu krytu je velice snadné způsobit mu nějakou tu oděrku a to stejné bohužel platí i o stříbrné bočnici imitující kovový kov. Na závěr této kapitoly už doplníme pouze rozměry, které se zastavily na hodnotě 131,1 × 64,8 × 9,1 mm, hmotnost zařízení je pak rovných 120 gramů.

Baterie a výdrž: lehký nadprůměr

Uživatelsky vyměnitelná baterie Samsungu Galaxy S5 mini nabídne kapacitu 2 100 mAh, což je o 700 mAh méně, než v případě Samsungu Galaxy S5. Posun směrem dolů je ale poměrně pochopitelný a důvodů je pro něj hned několik. Tak zprvu, Galaxy S5 mini nenabízí tak energeticky vytěžující procesor, ani HD displej není takovým žroutem jako FullHD zobrazovač. Navíc, své si vybralo i kompaktnější tělo, které zkrátka tolik prostoru nenabídne. I tak ale není důvod k žádné panice a výdrž je poměrně dobrá, zvláště pak když přihlédneme k výkonům konkurence. Samsung Galaxy S5 mini je tak minimálně jednodenním smartphonem, a to telefon opravdu nemusíte nijak zvláště šetřit. Při běžném používání dosáhnete klidně i na dva dny. Náš běžný den zahrnoval neustálý přístup k internetu pomocí Wi-Fi a mobilních dat, využívání GPS, časté fotografování a neustále zapnutou synchronizaci na pozadí. Běžně jsme odeslali několik desítek SMS (chat) zpráv a vyřídili zhruba 8 delších telefonátů.

Navíc, pokud budete telefon trochu šetřit, snížíte jas obrazovky na 70 % a vypnete automatickou synchronizaci na pozadí, může Samsung Galaxy S5 mini bez většího problému vydržet do pozdního odpoledne následujícího dne. Když k tomu připočteme Ultra úsporný režim, který dokáže udržet telefon při nízké kapacitě ještě několik hodin, můžeme výdrž Samsungu Galaxy S5 mini hodnotit vcelku pozitivně.

Zařízení	Stream videa (720p)	Kapacita baterie	Operační systém
Samsung Galaxy S4 mini	7:38 hod.	1 900 mAh	Android 4.4 KitKat
Samsung Galaxy S5 mini	7:22 hod.	2 100 mAh	Android 4.4 KitKat
HTC One Mini 2	6:35 hod.	2 100 mAh	Android 4.4 KitKat
Sony Xperia Z1 Compact	5:49 hod.	2 600 mAh	Android 4.4 KitKat

Provedli jsme také standardizovaný test výdrže, kdy telefon streamoval za pomocí Wi-Fi FullHD video o rozlišení 720p. V telefonu byla vložena SIM karta s přihlášením k síti 3G, aktualizace byly vypnuty a jas displeje byl nastaven na 50 %. Zvuk byl směřován do sluchátek, hlasitost byla nastavena též na 50 %. Video bylo přehráváno celkem 7 hodin a 22 minut, což je lehce nadprůměrná hodnota. Pochválit musíme i poměrně rychlé nabíjení. Nabíjení z úplného vybití na 80 % trvá pouhou 1 hodinu a 22 minut, k úplnému nabití si vyčleňte 1 hodinu a 44 minut.

Zvuk: hlasitý přednes

Ani zvuková stránka telefonu neurazí, i když kvalit například HTC One mini 2 nedosahuje. Hlasitý reproduktor je opravdu hlasitý, i když vzhledem k voděodolnému tělu je uvnitř krytý speciální membránou. Příchozí notifikace rozhodně nepřeslechnete, není dokonce ani nutné nastavovat zvuk na maximum. Reproduktor je opět naladěn hodně směrem do výšek a basy jsou tak trochu utlumeny.

Co se týče kvality výstupu do sluchátek, musíme opět Galaxy S5 mini pochválit. Přiložená sluchátka sice nejsou ničím výjimečná a jedná se tak o klasické špunty, přesto na tom nejsou s kvalitou hlasového výstupu vůbec zle. S vlastními sluchátky je zvuk opravdu perfektní. Skvělé je to také s hlasitostí, ani při vyšším stupni se zvuk nijak nedegraduje. Samsung Galaxy S5 mini by tedy měl bez problému uspokojit i náročnějšího posluchače. Opět je tedy situace velice podobná, jako v případě „dospělého“ Samsungu Galaxy S5.

Displej: kvalitní podívaná

Samsung Galaxy S5 mini nabídne, jak již víme, displej s úhlopříčkou 4,5 palce. Stejně tak jak se snížila úhlopříčka displeje, snížilo se bohužel i rozlišení, a to konkrétně na HD, tedy 1 280 × 720 pixelů. Výsledná jemnost je 326 pixelů na palec a je tedy identické s displejem jedním z hlavních rivalů, tedy s HTC One mini 2. I když by se nám FullHD rozlišení líbilo více, není důvod k panice, bylo by to zbytečné. Jednotlivé pixely jsou při jemnosti přes 300 ppi běžným pohledem nerozeznatelné a to i při detailnějším pohledu. Samozřejmě, pokud máte zrak jako ostříž, na menší nedokonalosti při blízkém a ultrapozorném zkoumání narazíte, pro většinu uživatelů však bude displej splňovat všechny předpoklady. Za kvalitní zobrazení může také technologie Super AMOLED, kdy černá je opravdu černá (a šetří tedy baterii) a ostatní barvy jsou velmi výrazné. Pro někoho možná až moc, kdo však má tu čest z dřívějška, „samsungovské omalovánky“ ho příliš nepřekvapí. Barvy jsou opravdu velice syté a Samsung na tuto technologii náležitě upozorňuje i předinstalovanými tapetami.

Samsung však jako vždy přichystal do nastavení možnost barevnou stránku trochu poupravit k obrazu svému, pokud vám tedy výrazné barvy opravdu vadí, lze jejich sytost nepatrně snížit. Radost z technologie Super AMOLED je možná trochu sporná, na druhou stranu všechny by měla potěšit maximální úroveň jasu, která je nadstandardní. Když spojíme jasný displej se sytými barvami, asi nikoho příliš nepřekvapí, že displej je skvěle čitelný i na přímém světle. Za to udělujeme Galaxy S5 mini jasný palec nahoru a displej hodnotíme pozitivně.

Čtečka otisků prstů a senzor tepové frekvence

Čtečku otisků prstů známe již ze Samsungu Galaxy S5 a nově také z Galaxy Alpha, Galaxy S5 mini je tak v pořadí třetím Samsungem s touto „zajímavůstkou“ navíc. Čtečka (ne)funguje naprosto stejně jako v případě Samsungu Galaxy S5. Nejprve je tedy nutné osmkrát nasnímat otisk vašeho prstu a dále se již můžete uloženým otiskem autorizovat pro vstup do zařízení. Bohužel, rozpoznání je i nadále dílem náhody, tedy alespoň pokud nepřiložíte prst v přímé v kolmici se čtečkou, důležité je také přejetí po senzoru. Oproti čtečce v iPhonu 5s/6/6 Plus se nejedná o tolik elegantní řešení, přesto si dokážeme představit, že některým uživatelům udělá přítomnost čtečky radost.

Hodně diskutovaným prvkem je také senzor tepové frekvence, který je součástí tréninkové aplikace S Health. Ten se, jak již víme, nachází v prohlubni na zadní straně hned vedle přisvětlovací LED diody. Senzor tepové frekvence funguje díky infračervené diodě, ta spolehlivě prosvítí váš prst a společně se senzorem vyhodnotí výsledek. A jak tento senzor funguje v praxi? Jak kdy. Samotný průvodce vás upozorní, že byste měli přiložit špičku prstu přímo na senzor a setrvat pár vteřin, po které měření probíhá, v klidu (a nejlépe i potichu), poté se automaticky sepne infračervená dioda, která se postará o zbytek. Právě ono přiložení prstu vám však bude ze začátku možná činit problém, je totiž poměrně obtížné trefit se tak, aby senzor pracoval správně a vaši tepovou frekvenci spolehlivě změřil.

Pohybová gesta: usnadní práci

Kromě senzorové výbavy se Samsung Galaxy S5 pyšní také poměrně rozsáhlou nabídkou gest, na druhou stranu hned na začátku zmíníme, že oproti Galaxy S5 je novinka o pár těchto vychytávek ochuzena. Ale pěkně popořadě. Začneme „bezdotykovým náhledem“, ten se totiž tak trochu schovává a najdeme ho v nastavení v samostatné položce. A o co vlastně jde? Bezdotykový náhled prakticky supluje nahlížení hrotem pera, to již důvěrně známe z modelové řady Galaxy Note. Když podržíte (v tomto případě) prst nad displejem a jste například v aplikaci Kalendář, zobrazí se náhledy informací, rozšířený text a v případě galerie například i zvětšené obrázky.

Bezdotykový náhled funguje také v aplikaci videopřehrávače, zde se po přidržení prstu nad displejem zobrazí náhled dané scény případně uplynulý čas. Šikovné. Další nabídka pomocníků se pak slučuje ve speciální složce „Pohyby a gesta“ přímo v nastavení. Prvním pomocníkem je „Procházení bez dotyku“, to oceníte především v aplikacích, jakými jsou například Galerie, webový prohlížeč nebo třeba hudba. Stačí pouze mávnout před displejem a senzor se postará o zbytek. V internetovém prohlížeči takto snadno posunete stránku, v galerii snadno projdete obrázky bez nutnosti se dotýkat obrazovky a v hudebním prohlížeči pak snadno přepnete právě přehrávanou skladbu.

Další vychytávkou je „Přímé volání“. Jistě tu situaci znáte, díváte se na vizitku určitého kontaktu nebo vám přijde zpráva a vy chcete okamžitě reagovat – telefonicky. U Galaxy S5 mini stačí telefon přiložit k uchu a rovnou se hovor s daným kontaktem automaticky vytočí. Inteligentní upozornění pak oceníte v případech, kdy se po delší době vracíte k uspanému zařízení. Jemnou vibrací při zvedání vás rovnou upozorní, jestli máte na displeji očekávat nějakou zmeškanou událost. Perfektně funguje také inteligentní pauza, tu oceníte při sledování vašich oblíbených videoklipů. Telefon neustále detekuje, jestli se na displej díváte, pokud ne, automaticky přehrávané video pozastaví – to aby vám neuniklo nic důležitého. Dobře funguje také ztlumení zařízení při příchozím hovoru, telefon stačí otočit displejem dolů, nebo zakrýt displej celou dlaní – výběr je pouze a jen na vás.

Multimediální funkce: jako každý Android

Pokud vás omrzí focení, zaposlouchat se můžete do vašeho oblíbeného alba nebo si můžete přehrát film či seriál. Samsung v tomhle rozhodně nedělal kompromisy a otevřete všechny známé koncovky, filmy s koncovkou .avi nevyjímaje. Problém nenastane ani v případě, že váš oblíbený film nebo seriál do telefonu nakopírujete včetně externích titulků (například ve formátu .srt). Pobavit se koneckonců můžete i při čtení článků deníku Blesk, jehož předplatné získáte v rámci Galaxy Gifts na rok zdarma. Pokud jste však příznivci jiného typu četby, oslovit by vás mohlo předplatné týdeníku Reflex, v tomto případě však pouze na půl roku.

Bonusových aplikací je ještě více, všechny naleznete přehledně právě v záložce obchodu Samsung – Galaxy Gifts. K prohlížení fotografií můžete využít jak předinstalovanou aplikaci Galerie, tak také Fotky od Googlu. Defaultní Galerie navíc umožní jednodušší úpravy fotek, jako je ořež, přidání filtrů a další drobnosti. K „dokonalé“ multimediální výbavě tedy chybí pouze FM rádio, jeho absence opravdu zamrzí, a to nejenom hudební fanoušky.

Hardware: drtič asfaltu to není

A co vnitřnosti telefonu? I zde se oproti Galaxy S5 šetřilo, což ostatně můžete posoudit sami. Telefon nabídne čtyřjádrový procesor Samsung Exynos 5420 s taktem 1,4 GHz, tomu sekunduje 1,5 GB paměti RAM (po spuštění je k dispozici zhruba 700 MB) a grafický akcelerátor Adreno 320. Interní paměť dosahuje hodnoty 16 GB (po spuštění je k dispozici zhruba 11 GB), lze ji však bez problému rozšířit o dalších až 64 GB.

Co se týče odladěnosti, Samsung Galaxy S5 mini na tom rozhodně není zle, i když optimalizace grafické nadstavby TouchWiz stále není úplně ideální. Samozřejmě, Samsung ušel pořádný kus cesty, přesto při přímém srovnání s ostatními nadstavbami a přímými konkurenti například ze stáje HTC nebo Sony poněkud pokulhává. Nejde ani tak o různé záseky jako spíše o neodladěné animace, které zbytečně práci s telefonem zpomalují. Pokud ale nejste příliš nároční, nebude vám nic z toho činit problém a většinu úkonů provádí telefon svižně a bez odmlouvání, a to i po nainstalování mnoha aplikací a několikatýdenním používání.

Vzhledem k tomu, že je prostředí identické s tím v Samsungu Galaxy S5, nepřekvapí flatový vzhled, který působí poměrně přehledně. Pokud bychom se měli zaměřit pouze a čistě na optimalizaci, celkový dojem kazí již zmíněné pomalé animace a přechody, občasného zaseknutí systému se dočkáte především při spuštění několika aplikací najednou, případně při hraní náročných 3D her. Výkonnostně telefon dostačuje i na hraní nejnovějších kousků, je však nutné počítat s tím, že s maximálními detaily a s plynulým frame-rate se musíte rozloučit. Buď jedno, nebo druhé. I tak ale bude výkon Galaxy S5 mini pro většinu běžné populace dostatečný a bez přímého srovnání se špičkami v oboru bychom nic nenamítali ani my sami.

Režimy: to už známe

Galaxy S5 mini se chlubí hned několika zajímavými režimy zobrazení, na ty se teď společně podrobně podíváme. Začneme režimem snadné domovské obrazovky, neopomeneme však ani na soukromý režim, režim určený pro vaše ratolesti, tísňový režim a režim blokování. Těmito všemi režimy totiž Samsung Galaxy S5 mini, po vzoru Galaxy S5, od základu disponuje.

Snadný režim

Začneme režimem snadného zobrazení. Ten po jeho aktivaci přemění úvodní obrazovku k nepoznání, zvětší se nejenom popisky, ale také samotné ikony a widgety. Po levé straně od úvodní obrazovky můžete jednoduše přidat oblíbené kontakty, po pravé straně pak naleznete zástupce k nejčastěji požívaným aplikacím, po vstupu do dalších aplikací se pak místo klasického menu zobrazí řádkovaný seznam. V něm můžete vyhledávat stejně snadno jako například v telefonním seznamu, po pravé straně se totiž nachází celá abeceda, postupným sjížděním se tedy rychle dostanete k té, kterou zrovna potřebujete.

Soukromý režim

Pokud váš telefon využívá více lidí, případně k němu má přístup i někdo nepovolaný a vy chcete mít stoprocentní jistotu, že k určitým soborům se nikdo nedostane, skvěle poslouží soukromý režim. Ten po zabezpečení před zvědavýma očima umožní ukrýt cokoli ze správce souborů nebo například přímo z galerie, tento soubor se pak následně uloží pouze do vašeho privátního oddílu, který je zabezpečen například heslem (možností je samozřejmě více, jako zabezpečení můžete zvolit PIN, gesto, nebo třeba čtečku otisků prstů). Po označení daného souboru se zobrazí ikona zámečku, po vypnutí režimu soukromí, soubory jednoduše zmizí. Zobrazíte je pak následně opětovným spuštěním soukromého režimu, samozřejmě budete vyzváni k opětovné identifikaci vámi nastaveným zabezpečovacím prvkem (pouze při první aktivaci je nutné nastavit jako ochranu aplikace gesto) .

Dětský režim

Vzhledem k tomu, že děti začínají používat smartphony již od útlého věku, si připravil Galaxy S5 mini také speciální dětský režim. Na jeho základní obrazovce je přichystána pětice aplikací (fotoaparát, videopřehrávač, galerie, kreslení a diktafon), další můžete přidat ručně. Tento režim například neumožňuje nahlédnutí do notifikační lišty nebo přepnutí do standardního prostředí, k tomu všemu je zapotřebí zadat přístupový čtyřmístný PIN. Tím se dostanete jak do režimu editace (rodičovského režimu), stejně tak se přepnete do standardního zobrazení. Jako rodič můžete nejenom editovat přístupné aplikace, snadno také nastavíte denní limit, po který mají vaše ratolesti možnost si hrát.

Pokud tento nastavený čas překročí, na displeji se zobrazí postava krokodýla, z této obrazovky pak už není jiného úniku než opětovným zadáním čtyřmístného PIN kódu. Pro starostlivé a pečující rodiče je zde také možnost kontroly, jaké aplikace či hry (i ty do seznamu dodatečně přidané) vaše dítě využívalo nejčastěji. Dětský režim funguje opravdu skvěle, co nepovolíte, to se dítěti spustit nepodaří. Blokovat můžete nejenom zobrazený obsah, zablokovat můžete například i funkci šipky zpět, tato možnost opět slouží pro bezpečnost, dítě se dostane pouze k aplikaci/hře, kterou mu sami předložíte. Pro úplnost dodáme, že dětský režim se skrývá pod nabídkou widgetu, před prvním spuštěním je nutné nainstalovat balík o velikosti zhruba 80 MB.

Tísňový režim

Pokud se ocitnete ve svízelné situaci, Samsung disponuje také tísňovým režimem. Po jeho aktivaci se displej automaticky změní na černobílý zobrazovač, stejně jako například při ultra úsporném režimu. Na obrazovce máte k dispozici několik nejdůležitějších zástupců, které by se vám v dané situaci mohli hodit. Nechybí zde tedy rychlý zástupce do aplikace Baterka, Tísňový alarm (ano, jedná se o opravdový zvukový alarm), snadno také můžete sdílet svoji polohu pomocí SMS. K dispozici je také aplikace Telefon a Internet, dodatečně můžete přidat také aplikaci Mapy a nebo ChatON.

Zajímavostí je pak přímé zobrazení momentální kapacity baterie a také maximální předpokládaná výdrž. Přímo na spodní části obrazovky pak naleznete přímou volbu pro vytočení tísňové linky. K tísňovému režimu se váže také možnost bezpečností pomoci, díky tomu můžete nastavit až 4 kontakty, na které se v případě problémů pošle zpráva s prosbou o pomoc včetně vaší přesné polohy.

Režim blokování

Poslední režim, který si v krátkosti představíme je režim blokování. Ten funguje prakticky stejně, jako režim „Nerušit“ u telefonů s operačním systémem iOS. Režim blokování umožní vypnout upozorňování pro vybrané funkce, když jsou tedy například blokovány příchozí hovory, obdržíte upozornění pouze od kontaktů, které máte v nastavení povolené (samozřejmě nemusíte nastavovat žádné povolené kontakty). Může se jednat o oblíbené nebo vlastní kontakty, zbytek má prostě smůlu. Nastavit si můžete také čas, od kdy do kdy nechcete být rušeni, případně můžete ponechat aktivní možnost „vždy“ a režim vypnout až podle vašeho přání. Blokování dále funguje i pro aplikace, jako je budík a časovač, můžete ji ale nechat aktivní jen pro výše zmíněné příchozí hovory, nebo seznam zakázaných funkcí kombinovat dle libosti.

Fotoaparát: neurazí, ale ani nenadchne

Samsung Galaxy S5 mini nabídne fotoaparát s rozlišením 8 Mpx, tomu sekunduje poměrně málo výkonná přisvětlovací LED dioda. Samsung se samozřejmě chlubí množstvím speciálních režimů (například HDR, panoráma, překrásná tvář anebo režim sport, další můžete dodatečně stáhnout), nám však jde pouze o jediné – o výsledky. Pořízené fotografie rozhodně můžeme zařadit k těm lepším fotomobilům, zvláště pak pokud fotíte v optimálních světelných podmínkách.

Fotografie jsou za těchto podmínek příkladně ostré a detailní, pochválit můžeme také přirozené barevné podání. Příkladné je rovněž makro, kdy telefon automaticky ostří na vzdálenost již 10 centimetrů, není nutné žádné další nastavení, makro snímky telefon sám rozezná během okamžiku. Je ovšem velká škoda, že Galaxy S5 mini se nedočkala selektivního fokusu (dodatečná změna hloubky ostrosti), kterou se chlubí právě velká Galaxy „S5tka“.

Jako vždy je hlavním nepřítelem malé čočky v mobilních zařízeních špatné osvětlení, respektive šero, tma a protisvětlo. Samsung se i tak snaží podávat co nejpřesvědčivější výsledky, co se barevného podání týče, na displeji mobilního telefonu vypadají snímky ještě dobře, po přesunutí do počítače je však jasně viditelná velká dávka šumu a neostrých okrajů pořízených snímků. Celkově jsme však s výsledky spokojeni, pochválit musíme také přítomnost softwarové stabilizace obrazu, která spolehlivě eliminuje třes rukou, bohužel ale ne tak dokonale, jako optická stabilizace. Příjemnou vlastností je také rychlé ostření a pořízení snímků, ty můžete „sekat“ jeden za druhým.

I když fotoaparát nedosahuje kvalit velkého Samsungu Galaxy S5, výsledné snímky rozhodně neurazí. Pro úplnost dodáme, že snímky lze pořizovat v maximálním rozlišení 3 264 × 2 448 při poměru stran 4:3, dále pak v rozlišení 3 264 × 1 836 při poměru stran 16:9 a dále také v rozlišení 3,1 (4:3) a 2,4 Mpx (16:9).

Videokamera: na 4K zapomeňte

Samsung Galaxy S5 mini samozřejmě umožní také nahrávání libovolně dlouhých videoklipů v rozlišení až 1 920 × 1 080, tedy ve FullHD. Na 4K si bohužel musíme nechat zajít chuť, stejně jako na vysokorychlostní záznam. Tak či tak, pořízené videoklipy opět patří k tomu lepšímu, co můžeme ve světě mobilních telefonů spatřit. Kvalitu výsledného záznamu můžete ohodnotit na následujícím příkladu, my pro úplnost informací dodáme, že zhruba 20vteřinový záznam zabere v paměti zařízení zhruba 45 až 50 MB.

Samsung Galaxy S5 mini – testovací video, 1080p

GPS navigace: chytám se

Samsung Galaxy S5 mini samozřejmě disponuje jak GPS modulem, tak také ruskou alternativou GLONASS. Lokalizace je otázkou doslova několika málo vteřin, samozřejmě hovoříme o situaci, kdy je povolené A-GPS. Bez povoleného datového připojení je lokalizace otázkou zhruba 30 až 40 vteřin, to je ovšem stále velmi dobrý výsledek, zvláště pak s přihlédnutím na fakt, že se vždy jednalo o hustou městskou zástavbu. Na volném prostranství je celková doba i bez povoleného A-GPS zhruba o dalších 10 vteřin rychlejší. Pro navigaci využijete mapových podkladů přímo od Googlu, pro off-line navigaci se však budete muset poohlédnout jinde.

Telefonní funkce: vše potřebné

Aplikace Telefon zastřešuje kromě nezbytného číselníku (pomocí kterého můžete vyhledávat postupným zadáváním, použít ho ale můžete také pro vytočení rychlé volby) také podrobné protokoly hovorů a SMS, ty můžete snadno třídit podle několika skupin (všechny protokoly, všechny hovory, zmeškané hovory, odchozí hovory, přijaté hovory, odmítnuté hovory, přijaté a odeslané SMS). Záložka oblíbené pak seskupuje vámi často kontaktované osoby, z tohoto seznamu můžete samozřejmě kohokoli vymazat, případně dodatečně přidat.

Záložka kontakty už pak jen slučuje všechny vaše kontakty uložené na SIM kartě, případně v cloudu. Vizitka kontaktu je opravdu velice podrobná, samozřejmostí je synchronizace s Facebookem, Google+ účtem nebo třeba WhatsAppem, Viberem a ChatON. Díky špičkové provázanosti se mohou doplňkové informace doplnit právě z některé sociální sítě, která k danému kontaktu, respektive telefonnímu číslu, pasuje. Skvěle funguje také možnost skenování vizitek, k této možnosti se dostanete pomocí kontextové nabídky přímo v záložce kontaktů.

Vytvářet můžete také skupiny, Samsung si jich pro vás do začátku přichystal hned několik na ukázku (spolupracovníci, rodina, přátelé), zobrazují se zde také nouzové kontakty, které se právě váží k bezpečnostnímu režimu, tedy k případu vaší nouze. Názvy skupin můžete snadno editovat, nebo některé z přednastavených úplně vymazat. O funkci přímého volání jsme již mluvili, nemluvili jsme ovšem o zobrazených informacích při vytáčení hovoru. Jakmile totiž kontaktujete telefonní číslo, vyskočí vám také notifikační zpráva o tom, kdy jste s daným kontaktem komunikovali naposledy a o jaký typ spojení se jednalo. Kvalita samotného hovoru je na skvělé úrovni, ani v hlučnějším prostředí nebudete mít výrazný problém, a to především díky odhlučňujícímu mikrofonu.

Zprávy a e-mail

Samsung se i ve verzi 4.4 KitKat stále drží svého standardního editoru pro vytváření SMS/MMS zpráv, ten funguje dle očekávání. Přímo z editoru je možné přidat jak smajlíky, tak i přílohu (obrázek, video, zvuk, poznámka, moje poloha, vizitka), v tu ránu se může stát z klasické SMS zprávy MMS zpráva, záleží samozřejmě na daném typu přílohy. Není ovšem problém nastavit jako defaultní editor SMS/MMS zpráv aplikaci Hangouts, ta slučuje mimo SMS/MMS komunikace také Google chat a videohovory. Výběr je jako vždy pouze a jen na vás, aplikace Hangouts prošla za svoji historii již mnohými aktualizacemi, které její používání značně vylepšily a zpříjemnily.

E-mailovou komunikaci obstará hned dvojice aplikací, standardní E-mail a aplikace Gmail. Obě aplikace není nutné podrobně popisovat, vše funguje stejně jako u ostatních telefonů s operačním systémem Android, ve standardní aplikaci si tedy nastavíte jakýkoliv jiný e-mailový účet (například i Exchange s notifikacemi v reálném čase), než je Gmail. Psát je možné na QWERTZ nebo na alfanumerické klávesnici, záleží tedy čistě jenom na vás, funguje také zadávání textu postupným tahem po displeji. Samotné psaní pak zpříjemňuje podrobně nastavitelná vibrační odezva, rozestupy mezi jednotlivými písemky jsou dostatečné a potěší také fakt, že číselná řada je dostupná na vrchu klávesnice, tedy bez nutnosti se přepínat do podrobnějšího nastavení.

Data a internet: plná výbava

Galaxy S5 mini je na tom velice dobře také co se týče konektivity, ta totiž zahrnuje vše potřebné. Standardem je Wi-Fi (a/b/g/n/ac), zde musíme Samsung pochválit za skvělou citlivost. Nechybí samozřejmě ani podpora Wi-Fi Direct. Opomenout nesmíme ani HSPA: 42 / 5,76 Mb/s a Bluetooth ve verzi 4.0, u špičkového modelu samozřejmě nemůže chybět NFC (to je přímou součástí baterie) a LTE. Právě k LTE se u Galaxy S5 vázala jedna zajímavá funkce, tou je podpora souběžného stahování. To však malá Galaxy S5, bohužel, nedokáže.

V neposlední řadě musíme pochválit také propojení přes USB ve verzi 3.0, Samsung se v počítači objeví jako samostatný disk, i když se stále nejedná o plnohodnotný Mass Storage režim, ale pouze o rychlejší variantu MTP přenosu. Pro prohlížení internetových stránek si Samsung připravil standardní dvojici prohlížečů, nechybí tedy ten klasický, který v podání Samsungu důvěrně známe, ale také Google Chrome, který se, mimochodem jako všechny další služby od Googlu, pyšní perfektní a bezproblémovou synchronizací, v tomto případě s vaší stolní verzí prohlížeče. Oba plní svoji funkci korektně a výběr je tak tedy pouze na vás, ani jeden vás při práci zdržovat rozhodně nebude.

Závěrečné zhodnocení: cena trochu mimo

Samsung Galaxy S5 mini se v lecčem inspiroval a právem ho můžeme označit za povedený telefon, kterému nechybí nic důležitého. Přesto má své mouchy, lépe řečeno některé ne zrovna povedené části. Začít bychom mohli plastovými kryty a tělem, které jednoduše nepůsobí tak dobře, jako kovová konkurence. Když k tomu připočteme hlasitá hardwarová tlačítka a časem již okoukaný design, nevypadá to se Samsungem, co se designu a zpracování týče, zrovna dvakrát nejlépe. Ani optimalizace není 100%, za to však můžeme vinit především nadstavbu TouchWiz, vnitřnosti zařízení jsou vzhledem k zaměření telefonu naprosto dostatečné a s alternativním launcherem nemá výkonnostně Galaxy S5 mini žádný problém.

Galaxy S5 mini ale dokáže v mnoha věcech pozitivně překvapit. Například senzorová výbava telefonu je nadprůměrná, přítomnost infraportu a čtečky otisků prstů je zkrátka příjemný nadstandard, kvalitní displej s technologií Super AMOLED rovněž potěší, stejně jako kompaktní rozměry, díky kterým telefon padne mnohem lépe do ruky. Pochválit můžeme i výdrž a relativně schopný fotoaparát. Co se ovšem těžce odpouští a respektuje je cenovka, která se zastavila na 12 000 Kč.

Ano, telefon je oproti větší Galaxy S5 o 5 tisíc korun levnější, pokud se však podíváme na konkurenční zařízení, cena je s podobným hardwarem vždy o něco níž. A odpověď na závěr: koupit, či ne? Pokud nemáte hluboko do kapsy, se značkou Samsung máte dobré zkušenosti, hledáte kompaktní a přitom dobře vybavený telefon a odpustíte mu plastový vzhled, nebudeme vám jeho nákup nikterak rozmlouvat, jde o kvalitní přístroj. Konkurence je však velká a právě na ni se teď společně podíváme.

Konkurence

Sony Xperia Z1 Compact

Konkurentem by mohla být například Sony Xperia Z1 Compact, která za cenu zhruba 10 000 Kč nabídne špičkový výkon. Tak zprvu, fotoaparát nabídne rozlišení 20,7 Mpx a po právu patří k těm nejlepším fotomobilům na trhu, potěší také voděodolná a prachuvzorná konstrukce, kterou Sony zkrátka umí. Hodnotněji působí také použití kovového rámu, na rozdíl od běžných plastů. Jako procesor byl použit výkonnější Qualcom Snapdragon 800, paměť RAM se zastavila na hodnotě 2 GB. Brzy dostane Xperia Z1 Compact nástupkyni v podobě Xperie Z3 Compact. Ta nabídne ve stejném těle lepší procesor, větší úhlopříčku displeje a také odolnost vůči vodě bude vyšší. Stejně tak ale i cena.

HTC One mini 2

Za velmi podobnou cenu, konkrétně za zhruba 12 000 Kč, lze zakoupit například HTC One mini 2, které se chlubí luxusnějším kovovým zpracováním a také papírově lepším fotoaparátem s rozlišením 13 Mpx. Lepší je také sekundární kamera pro videohovory, ta nabídne rovných 5 Mpx. Na druhou stranu musíte oželet přítomnost infraportu, senzoru tepové frekvence a čtečky otisků prstů. Také paměť RAM se smrskla na 1 GB, i když HTC Sense není natolik náročná grafická nadstavba, jakou je TouchWiz od Samsungu. Zpomalení tedy není znát.

Samsung Galaxy S4 mini

Pokud se vám Sony ani HTC nepozdává, můžete to zkusit v řadách Samsungu, konkrétně se nabízí loňská varianta zmenšené vlajkové lodi, tedy Samsung Galaxy S4 mini. Ten nabídne sice jen qHD rozlišení, fotoaparát však zůstal na hodnotě 8 Mpx. Stejná je i paměť RAM, konkrétně tedy 1,5 GB. Potěší přítomnost infraportu, bohužel čtečka otisků prstů a senzor tepové frekvence chybí. Cena je však zhruba o 4 500 Kč nižší, a to už je částka znatelná.

Nokia Lumia 930

Alternativou může být i telefon ze stáje Nokie, rovnou současná vlajková loď Lumia 930. Ta za cenu zhruba 13 000 Kč nabídne 5" OLED Clear Black displej s FullHD rozlišením, potěší také čtyřjádrový procesor Qualcomm Snapdragon 800 s taktem 2,2 GHz. Fotoaparát nabídne rozlišení 20 Mpx a ve výbavě nechybí ani NFC či LTE. Telefon je ale bohužel znatelně větší. Alternativou by tak mohla být nová Nokia Lumia 830.

Apple iPhone 5c

Pokud vám tolik nezáleží na ceně, a nelíbí se vám operační systém Android, nabízí se alternativa v podobě telefonu Apple iPhone 5c. Ten sice také nabídne pouze plastovou konstrukci, na druhou stranu se jedná o unibody polykarbonátovou skořepinu, která působí velice bytelně. Displej nabídne úhlopříčku 4 palce, rozlišení se ustálilo na hodnotě 1136 × 640 pixelů. Fotoaparát nabídne rozlišení 8 Mpx a jeho výsledky jsou velice slušné, největším lákadlem by však mohl být operační systém iOS, který zkrátka patří mezi nejlépe optimalizované mobilní systémy dnešní doby. Cena startuje na 13 500 Kč za 8GB variantu, na výběr máte hned z několika barevných variant.