pravá strana zařízení