levý bok s klávesami a infraportem